Zusammenfassung ist AI-generiert, newsroom-reviewed.
Die NFL-Trade-Deadline fällt auf Dienstag, den 10. November, um 22 Uhr mitteleuropäischer Zeit – nach Woche neun. Bis dahin können Teams Spieler und Draft-Picks tauschen. Der Artikel erklärt außerdem die Regeln für Trades, den Einfluss von Salary Cap und Draft-Picks sowie die unterschiedlichen Ziele von Käufern und Verkäufern.
Lies den Artikel, um mehr über die folgenden Aspekte zu erfahren:
- Trade-Regeln und Bedeutung von Draft-Picks und Salary Cap
- Motive von Käufern und Verkäufern an der Deadline
- Bereits abgeschlossene Trades, darunter Jeffery Simmons zu den Bears
La fase decisiva del mercado de traspasos de la NFL ya ha comenzado. Mientras algunos equipos quieren reforzarse con objetivos muy concretos, otros aprovechan la ocasión para intercambiar jugadores experimentados por valiosas elecciones del draft.
A finales de octubre ya acapararon titulares los traspasos de Jeffery Simmons a los Chicago Bears, Quenton Nelson a los Seattle Seahawks y DeForest Buckner a los San Francisco 49ers.
Y esto podría ser solo el principio. Las 32 franquicias aún tienen tiempo para cambiar sus plantillas de cara al resto de la temporada antes de que venza la fecha límite de traspasos de la NFL.
¿Cuándo es la fecha límite de traspasos de la NFL 2026?
La fecha límite de traspasos de la NFL 2026 es el martes 10 de noviembre a las 22:00, hora central europea. En Estados Unidos, el plazo termina a las 16:00, hora del Este.
Mehr von FootballR
La fecha límite cae, por tanto, el martes posterior a la semana 9 de la temporada regular. Hasta entonces, los equipos de la NFL pueden intercambiar jugadores y elecciones del draft. Las transacciones correspondientes deben presentarse a la liga dentro del plazo establecido.
Desde la temporada 2024, la fecha límite de traspasos es una semana más tarde que antes. Ese año, los propietarios de los equipos de la NFL decidieron aplazarla hasta después de la novena jornada. Uno de los motivos fue la ampliación de la temporada regular a 17 partidos.
Esa semana adicional permite a los responsables evaluar mejor a sus equipos. Sobre todo los conjuntos con un balance equilibrado pueden esperar más antes de decidir si quieren incorporar refuerzos o traspasar jugadores.
Una vez vencido el plazo, ya no se permiten más traspasos entre equipos de la NFL. Esta posibilidad no volverá a abrirse hasta el comienzo del nuevo año de la liga, en marzo.
Importante: la fecha límite de traspasos no significa que después ya no se pueda incorporar a ningún jugador. Los agentes libres y los jugadores cortados están sujetos a otras normas.
¿Cómo funcionan los traspasos en la NFL?
A diferencia de lo que ocurre en el fútbol europeo, los jugadores de la NFL normalmente no se venden a cambio de un traspaso convencional. En su lugar, las franquicias negocian intercambios.
En ellos, se pueden intercambiar jugadores por otros jugadores, elecciones de futuros drafts o una combinación de ambas cosas.
Un ejemplo sencillo: un equipo con aspiraciones de playoffs necesita con urgencia un receptor abierto experimentado. Otra franquicia está en plena reconstrucción y se muestra dispuesta a desprenderse de uno de sus jugadores más importantes.
En lugar de pagar un traspaso, el equipo interesado puede ofrecer, por ejemplo, una elección de segunda ronda del próximo draft de la NFL. Si ambas partes llegan a un acuerdo y se cumplen las condiciones, el traspaso puede cerrarse.
Las elecciones de las primeras rondas son especialmente valiosas. Con ellas, los equipos se aseguran la posibilidad de fichar a jóvenes talentos con contratos de rookie relativamente económicos.
Por eso, una elección de primera ronda es una importante inversión de futuro. Cuanto mejor sea el jugador en cuestión y más urgente la necesidad en el mercado, mayor puede ser la compensación que se exija.
Además, las elecciones del draft pueden estar sujetas a ciertas condiciones. Estas llamadas elecciones condicionales pueden variar de valor, por ejemplo, en función del rendimiento o del tiempo de juego acordados.
El salary cap, es decir, el límite salarial de la NFL, también desempeña un papel importante.
Un equipo no puede incorporar sin límite a jugadores con contratos elevados. Por eso, en un traspaso hay que tener en cuenta qué pagos salariales asumirá el equipo que recibe al jugador y qué partes del contrato ya pagadas seguirán computando en el límite salarial del club anterior como el llamado «dinero muerto».
Esto hace que algunos traspasos aparentemente sencillos sean mucho más complicados.
Por qué los equipos actúan como compradores o vendedores
En torno a la fecha límite de traspasos se suelen utilizar dos términos: compradores y vendedores.
Los compradores son equipos que buscan refuerzos concretos. Suelen ser conjuntos con opciones realistas de llegar a los playoffs, que quieren corregir algún punto débil para afrontar una posible carrera hacia la Super Bowl.
Los vendedores, en cambio, persiguen objetivos a más largo plazo. Traspasan jugadores para obtener más elecciones del draft, reducir los costes salariales o impulsar una reconstrucción.
Sin embargo, vender no significa siempre que una franquicia haya renunciado a la temporada. A veces, simplemente se trata de convertir un contrato que está a punto de expirar en algún tipo de compensación.
Traspasos de la NFL 2026: estos fichajes espectaculares ya están cerrados
Los acuerdos ya cerrados demuestran que la fecha límite de traspasos de la NFL 2026 podría ser especialmente interesante.
El traspaso más sonado hasta ahora lo cerraron los Chicago Bears y los Tennessee Titans el 29 de octubre.
Chicago incorporó al defensive tackle All-Pro Jeffery Simmons y recibió además una elección de quinta ronda de 2028. A cambio, Tennessee obtuvo dos elecciones de primera ronda, para 2027 y 2028, y una de cuarta ronda de 2027.
De este modo, los Bears apuestan claramente por el éxito inmediato, mientras que los Titans acumulan valioso capital del draft de cara al futuro.
Los Indianapolis Colts también han agitado considerablemente el mercado de traspasos.
Indianapolis traspasó a Quenton Nelson, guard seleccionado ocho veces para la Pro Bowl, a los Seattle Seahawks. A cambio, los Colts recibieron una elección de tercera ronda de 2027 y otra de quinta ronda de 2028.
Poco después, el defensive lineman DeForest Buckner también se marchó a los San Francisco 49ers. Indianapolis recibió a cambio una elección de cuarta ronda del draft de la NFL de 2027.
Ya se habían producido otros traspasos destacados. Los Houston Texans incorporaron al receptor abierto Marvin Harrison Jr., procedente de los Arizona Cardinals, mientras que los Dallas Cowboys ficharon al cornerback Joey Porter Jr. desde Pittsburgh.
Los distintos traspasos muestran claramente cómo valoran las franquicias su situación deportiva.
Mientras algunos equipos incorporan de forma selectiva a jugadores consolidados, otros invierten más en su futuro.
¿También podría marcharse Jonathan Taylor?
Los aficionados de la NFL tienen ahora la mirada puesta especialmente en Indianápolis.
Tras las salidas de Nelson y Buckner, el running back Jonathan Taylor podría ser otro jugador destacado en abandonar los Colts.
Según NFL Network, los Colts están dispuestos, en principio, a negociar un traspaso. Varios equipos habrían mostrado interés. Entre los posibles pretendientes se mencionó a los Denver Broncos, Green Bay Packers y Minnesota Vikings.
Sin embargo, el traspaso de Taylor aún no está confirmado. Está por ver si Indianapolis recibe una oferta convincente.
Precisamente este tipo de situaciones hace que los días previos a la fecha límite sean tan emocionantes. Un solo traspaso de un jugador destacado podría cambiar las opciones de varios candidatos a los playoffs.
¿Qué ocurre después de la fecha límite de traspasos de la NFL?
Una vez termina el plazo, la mayor parte de las plantillas queda definida para el resto de la temporada. Ya no es posible reforzarse mediante traspasos.
Eso no significa, sin embargo, que ya no pueda cambiar de equipo ningún jugador.
Los equipos pueden seguir contratando a jugadores sin contrato y cortar a jugadores de sus plantillas. En este proceso desempeña un papel importante el llamado sistema de waivers.
A través de la lista de waivers, otros equipos de la NFL pueden reclamar a un jugador que haya sido cortado. Si varias franquicias lo reclaman, la prioridad de waivers correspondiente determina cuál se lo queda.
A partir del 11 de noviembre de 2026, este proceso se aplicará, por regla general, también a los jugadores experimentados con al menos cuatro temporadas computables en la NFL que, si hubieran sido cortados antes de la fecha límite, normalmente se habrían convertido directamente en agentes libres.
Si ningún otro equipo incorpora a un jugador a través de waivers, este puede firmar después un nuevo contrato como agente libre.
Aun así, la fecha límite de traspasos sigue siendo un momento especialmente importante para los responsables deportivos.
Un ejemplo destacado del pasado son los Los Angeles Rams. En noviembre de 2021 incorporaron al pass rusher Von Miller, procedente de los Denver Broncos. Solo unos meses después, Los Ángeles ganó la Super Bowl LVI, en la que Miller desempeñó un papel importante.
Sin embargo, no todos los traspasos son un éxito automático. Un nuevo fichaje debe acostumbrarse a otro playbook, a nuevos compañeros y, a menudo, también a un papel deportivo completamente distinto.
Además, pagar un precio elevado en forma de futuras elecciones del draft puede complicar la planificación de la plantilla a largo plazo.
Por eso, la fecha límite de traspasos de la NFL obliga a sopesar las opciones de ganar el título a corto plazo frente al éxito a largo plazo.
El 10 de noviembre de 2026 a las 22:00 se tomará la última decisión. Entonces quedará claro qué franquicias se han reforzado una vez más y cuáles afrontarán el futuro con más elecciones del draft.
Um diese Spieler geht es im Artikel.
Noch Fragen zum Artikel?
Wähle eine Frage aus - die Antwort basiert auf Artikel und verlinktem FootballR-Kontext.
FAQ zum Thema
Wann ist die Trade-Deadline der NFL 2026?
Die Trade-Deadline der NFL 2026 endet am Dienstag, 10. November, um 22:00 Uhr mitteleuropäischer Zeit. In den USA läuft die Frist am selben Tag um 16:00 Uhr Eastern Time ab.
Was passiert nach der Trade-Deadline der NFL?
Nach Ablauf der Frist sind keine Trades zwischen NFL-Teams mehr erlaubt. Die Möglichkeit öffnet sich erst mit Beginn des neuen Liga-Jahres im März wieder.
Wie funktionieren Trades in der NFL?
NFL-Teams tauschen Spieler gegen andere Spieler, Draftpicks oder eine Kombination aus beidem. Auch bedingte Draftpicks sind möglich; zudem müssen die Teams Gehaltsobergrenze und Vertragszahlungen berücksichtigen.
Was bedeuten Käufer und Verkäufer bei der NFL-Trade-Deadline?
Käufer suchen meist gezielt nach Verstärkungen für ihre Playoff-Chancen. Verkäufer geben Spieler häufig ab, um Draftpicks zu erhalten, Gehaltskosten zu reduzieren oder einen Neuaufbau voranzutreiben.
